一
🔊 انقر أي نص ياباني
〇
億
LESSON 05 · 第五課

الأرقام و الوقت


数字と時間 · Suuji to Jikan

من الصفر إلى المليار، ومن دقيقة إلى ساعة — تعلّم الأرقام اليابانية كاملةً وكيف تسأل عن الوقت وتجيب.

０ ゼロ １ いち １０ じゅう １００ ひゃく １,０００ せん １万 まん １億 おく
ابدأ↓
نظرة عامة
ماذا ستتعلم اليوم؟
الأرقام في اليابانية لها نظامان: نظام ياماتو (ياباني أصيل) ونظام كانغو (صيني الأصل). معظم الاستخدامات اليومية تعتمد الكانغو. اليوم ستتقن الاثنين معاً — من الصفر إلى المليار!
0 → 10 11 → 100 100 → 1000 مليون → مليار 🔢 حاسبة النطق 🕐 الوقت والساعة ❓ سؤال وجواب ✏️ تدريب
SECTION 01 · ０〜１０
الأرقام من ٠ إلى ١٠
الأساس الذي يُبنى عليه كل شيء. احفظ هذه الأرقام العشرة جيداً — ستستخدمها لتكوين أي رقم تريده. انقر على أي كارت لسماع النطق! 🔊
⚠️

انتبه لرقم 4 و9!
４ لها قراءتان: よん (yon) وし (shi). لكن "し" تعني "الموت" بالياباني، لذا تُتجنب في كثير من المواقف! الأكثر أماناً: يون.
９ لها قراءتان: きゅう (kyuu) وく (ku). "く" قد تعني "العذاب"، لذا تُفضَّل كيو في الغالب.

الرقم كانجي هيراغانا رومانجي قراءة بديلة عربي 🔊
SECTION 02 · １１〜１００
من ١١ إلى ١٠٠ — المبدأ السحري
البشرى السارة: لا تحتاج لحفظ أرقام جديدة! الأرقام من ١١ إلى ٩٩ تُبنى بجمع ما تعلمته مسبقاً.
القاعدة الذهبية
العدد الذي في خانة العشرات × じゅう (juu) + العدد الذي في خانة الآحاد
example: 11 = 1 × じゅう + １ = じゅういち
example: 25 = ２ × じゅう + ５ = にじゅうご
example: 100 = ひゃく (كلمة مستقلة)
🧩 جدول ١١ إلى ٩٩ — انقر لسماع أي رقم
📌

حالات خاصة مهمة:
• ١٠ = じゅう (juu) — لا تقل "いちじゅう"!
• ١١ = じゅういち (juuichi) = جوو + إيتشي
• ٢٠ = にじゅう (nijuu) = نِي + جوو
• ٩٩ = きゅうじゅうきゅう (kyuujuukyuu)
• ١٠٠ = ひゃく (hyaku) — كلمة مستقلة جديدة!

SECTION 03 · １００〜１０，０００
من ١٠٠ إلى ١٠,٠٠٠
الوحدات الجديدة
ひゃく (hyaku) = ١٠٠
せん (sen) = ١,٠٠٠
いちまん (ichiman) = ١٠,٠٠٠
🔢 أرقام المئات — انقر لسماع
🔢 أرقام الآلاف — انقر لسماع
⚠️

تحولات صوتية مهمة (حفظ إلزامي):
• ٣٠٠ = さんびゃく (sanbyaku) — ليس "さんひゃく"!
• ٦٠٠ = ろっぴゃく (roppyaku) — ليس "ろくひゃく"!
• ٨٠٠ = はっぴゃく (happyaku) — ليس "はちひゃく"!
• ٣,٠٠٠ = さんぜん (sanzen) — ليس "さんせん"!
• ٨,٠٠٠ = はっせん (hassen) — ليس "はちせん"!

أمثلة على أرقام مركبة
１２３ → ひゃくにじゅうさん
hyaku-nijuu-san
١٢٣ — مئة واثنان وعشرون وثلاثة
２５８ → にひゃくごじゅうはち
nihyaku-gojuu-hachi
٢٥٨ — مئتان وثمانية وخمسون
３４５ → さんびゃくよんじゅうご
sanbyaku-yonjuu-go
٣٤٥ — ثلاثمئة وخمسة وأربعون
１,２００ → せんにひゃく
sen-nihyaku
١٢٠٠ — ألف ومئتان
５,６７８ → ごせんろっぴゃくななじゅうはち
gosen-roppyaku-nanajuu-hachi
٥٦٧٨
９,９９９ → きゅうせんきゅうひゃくきゅうじゅうきゅう
kyuusen-kyuuhyaku-kyuujuu-kyuu
٩,٩٩٩
SECTION 04 · 大きな数字
من المليون إلى المليار وما فوق!
تنبيه مهم جداً! اليابانية تعد بوحدة مان (万 = ١٠,٠٠٠) وليس الألف! هذا يختلف تماماً عن العربية والإنجليزية. المليون في اليابانية = ١٠٠ مان = ひゃくまん.
كيف تقرأ الأرقام الكبيرة؟
القاعدة: اليابانية تقسّم الأرقام كل ٤ خانات (وليس ٣)

１億 = 100,000,000 = مئة مليون
１千万 = 10,000,000 = عشرة ملايين
１百万 = 1,000,000 = مليون
１万 = 10,000 = عشرة آلاف
１千 = 1,000 = ألف
１百 = 100 = مئة

مثال: 1,234,567 = ひゃくにじゅうさんまん よんせんごひゃくろくじゅうなな
🇯🇵

لماذا 万 (مان)؟

اليابانية تعد: いち، じゅう، ひゃく، せん، まん. كل مرتبة تساوي ١٠ مرات السابقة حتى الألف، ثم تبدأ من مان (١٠,٠٠٠). هذا نظام صيني الأصل.

💴

الين الياباني والأرقام

الأسعار في اليابان غالباً بالآلاف والمان! سوبرماركت: ٣٠٠ ين (さんびゃくえん). سيارة: ٢٠٠万円 (にひゃくまんえん) = مليونا ين.

📊

المليار بالياباني

المليار = じゅうおく (juu-oku) = ١٠ أوكو. لأن: ١ أوكو = ١٠٠ مليون. إذن ١ مليار = ١٠ أوكو. في الأخبار الاقتصادية: عادةً يستخدمون まんおく أو أوكو مباشرةً.

🔢

خدعة السرعة

لقراءة أرقام كبيرة: ضع فاصلة كل ٤ خانات من اليمين (١,２３４,５６７٨). اقرأ كل مجموعة × وحدتها (مان، أوكو...). مثل تقسيم العربية بالألوف.

SECTION 05 · インタラクティブ
حاسبة النطق الياباني 🔢
اكتب أي رقم من 0 إلى 99,999 واضغط "اسمع" لمعرفة كيف يُنطق بالياباني!
✨ اكتب رقمًا واسمعه بالياباني
1
いち
ichi
SECTION 06 · 時間
الوقت والساعة
تعلّم قراءة الساعة بالياباني — مهارة أساسية في الحياة اليومية. الساعة الياباني الحية تحت تتحدث معك الآن!
12
6
9
3
--:--:--
読み込み中...
loading...
📚 مفردات الوقت
SECTION 07 · 何時ですか
كيف تسأل وتجيب عن الوقت؟
الصيغة الأساسية
いま なんじ ですか？
Ima nanji desu ka?
كم الساعة الآن؟

الإجابة: رقم الساعة + じ (ji) + رقم الدقيقة + ふん/ぷん (fun/pun) + です
🕐 جدول الساعات (じ · ji)
رقمهيراغاناكانجيرومانجيعربي🔊
⏱️ جدول الدقائق (ふん/ぷん)
💡

لاحقة الدقائق هي ふん (fun) في الأساس، لكنها تتحول إلى ぷん (pun) بعد بعض الأرقام. انتبه للأرقام: 1، 3، 6، 8، 10 تستخدم ぷん!

الدقائقهيراغانارومانجيملاحظة🔊
🗨️ محادثات عن الوقت
 محادثة: ما الساعة؟ — مواعيد ووقت
🇪🇬
Sumimasen, ima nanji desu ka?
عفواً، كم الساعة الآن؟
🇯🇵
Ima sanji han desu.
الآن الثالثة والنصف.
It's 3:30 now.
🇪🇬
Kaigi wa nanji kara desu ka?
الاجتماع من أي ساعة؟
🇯🇵
Gogo yoji kara rokuji made desu.
من الرابعة مساءً حتى السادسة.
From 4 PM to 6 PM.
🇪🇬
Densha wa nanji desu ka?
القطار في أي ساعة؟
🇯🇵
Kuji juugo-fun desu.
الساعة التاسعة والربع (9:15).
It's 9:15.
🇪🇬
Osoku natte sumimasen!
آسف لأنني تأخرت!
Sorry for being late!
🇯🇵
Iie, daijoubu desu yo!
لا، لا بأس!
🕰️ أمثلة على الأوقات
１:００ → いちじです
ichiji desu
الساعة الواحدة
２:３０ → にじはんです
niji han desu
الثانية والنصف (はん = نصف)
３:１５ → さんじじゅうごふんです
sanji juugo-fun desu
الثالثة والربع
４:４５ → よじよんじゅうごふんです
yoji yonjuugo-fun desu
الخامسة إلا الربع (٤ وخمسة وأربعون)
PM ８:３０ → ごごはちじさんじゅっぷん
gogo hachiji sanjuppun desu
الثامنة والنصف مساءً
AM ６:２０ → ごぜんろくじにじゅっぷん
gozen rokuji nijuppun desu
السادسة وعشرون دقيقة صباحاً
🌅

صباح / مساء

ごぜん (gozen) = قبل الظهر / AM
ごご (gogo) = بعد الظهر / PM
تأتيان قبل الساعة: ごごさんじ = الثالثة مساءً.

⏰

النصف والربع

はん (han) = نصف (30 دقيقة). にじはん = 2:30.
الياباني لا يقول "الثالثة إلا الربع" — يقول "الثانية وخمسة وأربعون". كل شيء بالإضافة!

🗓️

من/إلى + الوقت

から (kara) = من (بداية الوقت)
まで (made) = حتى (نهاية الوقت)
مثال: くじからごじまで = من التاسعة حتى الخامسة.

🕛

منتصف الليل والظهر

しょうご (shougo) = ظهر (12:00 PM)
まよなか (mayonaka) = منتصف الليل (12:00 AM)
اليابانيون يستخدمون الساعة الـ24 أحياناً أيضاً!

SECTION 08 · 練習問題
اختبر نفسك — الأرقام والوقت!
١٢ سؤالاً تغطي كل ما تعلمته في هذا الدرس. فكّر جيداً قبل الإجابة!

🎌 أحسنت! أتممت الدرس الخامس!

الآن تعرف كل الأرقام اليابانية من الصفر حتى المليار، وتستطيع السؤال عن الوقت والإجابة عنه. في الدرس السادس: الأفعال اليومية!

الدرس السادس ← 第六課 → الدرس الرابع